Местоположение: Галактика Треугольник, Система Энкиду,  планета Энкиду 3

Мир танов, находящийся по соседству с системой Шопенгауэра, более двух столетий был местом сражений двух сильных ницшеанских кланов, Сабра и Ягуар. Пока Дилан в 10087 г.С. не выкупил свободу для обеих систем. В том же году Энкиду и Шопенгауэр подписали Хартию Содружества под номером 5 и 6.
В 10088 г. С. Дилан, спасаясь от наемных убийц огами, попытался скрыться в дружественной системе Энкиду, но попал в засаду. Туристическую баржу «Хильда», на которой летели Дилан и Молли, подбили. Взрыв двигателей скрыл отстрелившуюся капсулу с кабиной, а подоспевшая «Эврика» не позволила капитану Ханту сгореть в атмосфере Энкиду 3 (серия 213, сезон 2). Чуть позже на Энкиду побывала Трэнс на чьих-то почетных похоронах (серия  221, сезон 2)
Год спустя, 10089 г.С., в системе Энкиду объявились корабли враждебно настроенных пириан. На защиту системы был отправлен крейсер «Гнев Ахилла».

(LMaigrey, ASU)

Упоминается в сериях 119 и 122, сезон 1; 213 и 221, сезон 2; 316, сезон 3.

Серия 119, сезон 1

Дилан: Сообщи кланам, что я согласен доставить старшую дочь Сабра на свадьбу. Но не бесплатно.
Тир: Какова цена?
Дилан: Тир, я не тешу себя иллюзиями, что такой могучий союз, как Сабра-Ягуар интересовался бы подписанием моей Хартии Содружества. Однако, есть две системы, которые согласились бы. Системы Энкиду и Шопенгауэр. Ягуар и Сабра воевали из-за них более двухсот лет. Я хочу, чтобы эти системы получили независимость и возможность подписать Хартию Содружества.
Тир: Парочка солнечных систем за один перелет?
Дилан: Это моя цена. Скидок не будет.
<…>
Элсбет: Капитан Хант, поздравляю. Ты начал войну. Ты разрушил планы сабрийцев. Тебя ненавидят, но, одновременно, уважают, как надежного союзника. Системы Энкиду и Шопенгауэр получили независимость.
Дилан: Очень хорошо.

Серия 122, сезон 1

Бека вставляет эмблемы миров в диск Содружества.
Бека: Это - Шопенгауэр и Энкиду.
Дилан: Уже 6. Осталось 44.
Бека: Когда ты говорил, что уговоришь 50 миров подписать Хартию Содружества, я была уверена, что у тебя ничего не получится. А теперь десятая часть пути позади.
Дилан: Год усилий. Это всего лишь капля в океане по сравнению с миллионом бывших союзников.

Серия 316, сезон 3

Адмирал Хамса (рапортует капитану Ханту): Наши разведчики донесли, что военный флот пириан собран в трех галактиках. <…> Большинство планет, которым угрожают пириане враждебны или нейтральны. Но некоторые члены Содружества. Мы отправили «Гнев Ахилла» и «12 столетий» на защиту Энкиду и родину ягуаров Венсеремос.