Сезон 1, серия 108
Хохне: Капитан, должен сказать, из вашего корабля выходит отличная платформа для исследований! (К нему подходит еще один персеид, Рекиб) Квантовый компьютер "Восходящей Андромеды" – это настоящее чудо! Как жаль, что она последний уцелевший экземпляр своего класса. (поглядывая на Ромми) Если бы у нас был еще один для вскрытия... Возможно, когда мы закончим...
Ромми одаряет его неповторимым взглядом.
Дилан (вежливо): Ромми не подопытный кролик.
Хохне: В любом случае, ваше содействие не останется незамеченным Советом Директоров Синти. Зная, что в их распоряжении будете вы и ваше судно, они оценят преимущества вступления в Содружество.
Дилан (скрывая сарказм): Все, что угодно, чтобы расширить границы знаний.
Хохне: Не расширить! Распахнуть их! Мы вычисляем волновую функцию Вселенной. И когда мы закончим, наши возможности будут неисчислимы. Связь быстрее света, предсказуемый слипстрим, возможно, даже телепортация...
(Перевод UAV)
Сезон 2, серия 209
Хохне (показывает Харперу символ на запястье): Ты узнаешь этот символ?
Харпер: Ты библиотекарь?
Хохне: Пожалуйста, не так громко. В течение трех веков библиотека Университета Всех Систем существовала в тайне, собирая и сохраняя знания всех известных миров. Мы готовились к возрождению Содружества.
Харпер (понимающе кивает): Тайный библиотекарь.
Хохне: А несколько месяцев назад в ходе археологических раскопок один из наших агентов обнаружил уникальный невероятный архив. Как только он связался со мной, я проинструктировал его доставить архив в ближайшеебезопасное место, так случилось, что им оказался ваш корабль. Он ведь отдал архив, да?
Харпер: Допустим.
Хохне: Это весьма опасно для того, кто обладает им. С дургой стороны, я с удовольствием доставлю его на Синти для хранения.
На Хохне надвигается один из приспешников Бездны, персеид вместо того, чтобы бежать, убалтывает чудище научным вздором.
Хохне: Я потрясен, как вы распылили свое тело на микрочастицы, вошли в четвертое измерение и проникли сквозь оболочку. Удивительное применение фазовой ротации. Честно говоря, я сомневался, что возможен локальный переход с таким уровнем контроля.
Серия 212
Харпер собирает аппарат, Хохне и Ромми стоят рядом и ничего не делают.
Харпер: Бум! И никаких малюток магогов, чудесное исцеление. Дело закрыто.
Ромми: Итак, ты хочешь извлечь личинки, свернув пространство?
Хохне: Тессеракты и струны Алисы. Поразительно. Если мы доведем до ума эту технологию, то сможем в прямом смысле подчинить пространство и время нашей воле.
Харпер: Да, идея именно такая. Э… если честно, меня осчастливит и просто избавление от моих незваных гостей.
Из-за пространственных искажений на крейсере Хохне погибает. Харпер и экипаж стоят перед сложным выбором. Уничтожить тессеракт, тогда Хохне не погибнет, зато умрет Харпер, или включить аппарат, и тогда Харпер будет жив, а Хохне мертв.
Дилан: Итак, мистер Харпер, как ты хочешь поступить?
Харпер: Я не знаю, э, может, эээ, может, Рекееб прав... То есть я просто симпатичный, молодой, блестящий инженер. Хохне… Хохне гений. В смысле, если выбирать между нами - только он имеет значение. Я имею в виду... ведь он уникален, он был первым, кто принял новое Содружество и… и он был моим другом. Я не могу поставить свою жизнь против его.
Но Трэнс решает по-другому, она включает тессеракт, спасая близкого друга, и отправляя гениального ученого в небытие. |