Сезон 1, серия 110
После убийства президента Ли несколько касталийских кораблей решили взять Андромеду на абордаж.
Дилан: Канцлер, какого… Господин президент, что происходит? Андромеда говорит, вы начали наступление.
Чандос: Не я, капитан. Мой народ. Касталийцы жаждут крови. Командование вооруженных сил решило, что я заложник на вашем корабле, а мы никогда не заключаем сделки с террористами.
Дилан: Так сообщите им, что вы в безопасности и можете покинуть корабль в любое время, когда захотите.
Чандос: Я попытался, но военные считают, что меня заставили.
Дилан: Неужели все потеряли разум?! Нельзя нагнетать обстановку!
Чандос: Я не создавал эту ситуацию, капитан. Член вашего экипажа сделал это. Если вы хотите, чтобы это прекратилось, предлагаю, передать нам убийцу. И быстро. Иначе, я не отвечаю за действие своего народа.
Дилан: Чандос скользкий тип, но его репутация безупречна.
Яо: Юлайссес Чандос. Вы арестованы за убийство президента Ли. Я не понимаю. Вы же были его преемником. Вам оставалось ждать только несколько дней.
Чандос: До его отставки. Это было проблемой. … Вы оба знаете, что Ли собирался уйти в отставку после ратификации договора. Но вы читали его прощальную речь? А я да. … Он не мог уйти со сцены один. Чертов эгоист! Он не хотел быть только героем. Он хотел быть святым. … Орбитальная платформа Волсунгов не случайно взорвалась. Приказ об ее уничтожении отдал Ли. Я знаю, поскольку был рядом. Мы придерживались одного мнения. … Ваш герой был колоссом на глиняных ногах… кровавых ногах. Но еще хуже то, что у него была совесть. Если бы он покаялся, дышащие воздухом воззвали бы к кровной мести. А дышащие в воде – оказали сопротивление. И мы столкнулись бы с гражданской войной. Я пытался его убедить, говорил, что он слишком доверяет людям. Но он и слушать не хотел. Он не оставил мне выбора. Я хотел спасти республику.
Дилан: Убив ее основателя.
Чандос поворачивается к Яо: Вы должны меня отпустить. Мы можем обвинить в убийстве Ли еще кого-нибудь, или оставить это дело нерешенным. Но мы не можем позволить выйти правде наружу. Это погубит нас всех. И Касталию. И ваше Содружество. |