1 сезон
Серия 104 "Первая кровь"
Дилан: Пусть "Андромеда" брыкается, как пьяный ведранец с порождением ночи на спине.
Бека (улыбается): Почти как мое последнее свидание.
(транскрипт AndromedaRU)
______________________________________________________________
Серия 107 "Слепое родство"
Бека: … Валентайны не верят в совпадения.
Дилан: Тогда сделаем так. Пока я навожу справки о Синг Халсе, приглядывай за Рафом.
Бека: Я всегда приглядываю за Рафом... И за столовым серебром.
Люблю слушать старую музыку… любила, пока Раф не стащил мою уникальную коллекцию дисков.
(транскрипт AndromedaRU)
______________________________________________________________
Серия 110 "В океанских глубинах Нептуна"
Недовольная Бека стоит рядом со столом, заваленным платьями. Ромми одно за другим прикладывает их к Беке.
Ромми: Может быть, это?
Бека презрительно: Оно розовое.
Ромми едва сдерживается: Бека, это официальный банкет. Выбери что-нибудь (показывает на кучу платьев).
Бека нервно: А если начнется стрельба, как мне убегать в платье?
Ромми вновь принимается за примерку: Боже мой, тебя никогда не приглашали на приличные вечеринки?
Через некоторое время Бека в черном длинном платья встречается с Харпером наряженным в черный костюм.
Харпер: Учти, если Дилан уговорит 50 миров подписать Хартию, беззаботной жизни конец.
Бека обреченно вздыхая: Вместо сладкого безделья дипломатическая служба. И каждый четверг нас будут наряжать как манекенов.
______________________________________________________________
Серия 111 "Жемчужини, которые были его глазами"
Не понимаю, как можно жить на планете?
- Я не пью, не колюсь, не нюхаю, не курю травку. Я всю жизнь была паинькой. Ведь я папина дочка. Но я не хочу быть как папа. И вот я дергаюсь как бешенная… Если Бека Валентайн на взводе, пиши-пропало! «Кровь моей крови». А если это (флэш) у меня в крови? Если я обречена?
_______________________________________________________________________
Серия 112 "Уравнение слез"
Сцена: Бека ведет "Эврику" обратно на "Магелланик". Рядом с ней стоит Ромми с озабоченным видом.
Бека: Семейные проблемы?
Ромми: Откуда ты знаешь, о чем я думала?
Бека: Это естественно. Ты беспокоишься за свою сестру.
Ромми: Она не дает мне помочь ей. Она лишь вредит сама себе.
Бека: Похоже на моего папу. Когда я росла, я часто заглядывала в его каюту по ночам, просто посмотреть, как он спит. Только во сне он и был спокоен. Я думала, что могу ему помочь, и винила себя. Так что хочу тебе сказать: может настать момент, когда ты уже сделала все, что можешь, и остается только сдаться.
Ромми: Ты так и сделала? Сдалась?
Бека: Нет... Думаю, нет.
(транскрипт AndromedaRU)
______________________________________________________________
Серия 114 "Харпер. 2.0"
- Ненавижу типов вроде Джегера (наемный сыщик). Они прикрываются именем закона и распоряжаются жизнями, а на самом деле, они хищники, готовые на все ради денег.
- Для меня все легавые на одно лицо.
_______________________________________________________________________
Серия 115 "Навязанная перспектива"
Бека (Тиру): … Ты  стремишься стать совершеннее. Для меня это всегда было роскошью. Я так и не успела вникнуть в тонкости философии.
Тир: … Ницше мог бы тебя научить жить в гармонии со своими глубочайшими потребностями.
Бека: Например?
Тир: Выжить.
Бека: Здесь все схвачено.
Тир: Оставить потомство.
Бека многозначительно смотрит на Тир: Пойду-ка я поднимать гири.
_______________________________________________________________________
Серия 117 "Страх и презрение на Млечном пути"
Бека (к Ромми): Все прошлую неделю он (Дилан) места себе не находит. Ты не знаешь, что его гложет? Тревожно как-то. … Я штурман крейсера и я должна присматривать за Диланом. Я должна знать, что происходит.
Бека (Дилану): Я старалась не ради Содружества. Просто ты мой друг и ты во мне нуждался.
______________________________________________________________
Серия 121 "Источник дивного света"
- Я тоже ненавижу дни  рождения. С каждым годом прошлое растет, а будущее все меньше.
Тир: Лучшие пилоты сложили ради этого (пути на Тарн-Ведру) головы.
Бека: Лучше меня пилотов нет.
- Я пилот, и никто не станет любить меня за ошибки.
Бека (под воздействием наркотика): Я не похожа на своего отца, я не наркоманка. Я могу запросто остановиться.
Дилан: И что тебе мешает?
Бека: Я пообещала. А в семье Валентайн держат слово. Не мешай мне. У меня полно работы.
Дилан: Тебе нравится принимать флэш. Он заполняет какую-то пустоту в тебе. Ты просила дозу, зная, что умираешь. Ромми смогла вывести химикаты из твоей крови, но она не сможет заполнить пустоту в твоей душе.
Бека: Выходит, теперь я буду думать о флэше каждое утро перед пробуждением, и каждый вечер перед сном. Так? Что ты понимаешь? Я же копия своего отца. … Мне придется до конца дней вести ежедневную борьбу.
Дилан: А я разделю с тобой все тяготы пути.
______________________________________________________________
Серия 122 "Час превращений"
Бека: Когда мы  согласились тебе помогать. Ты и Ромми стали частью моего экипажа. А я твоего. Я никогда не бросаю членов экипажа.
Дилан: Ты жалеешь, что мы летаем вместе?
Бека: Ты насчет опасностей? Сражений с ницшеанцами, реставраторами, магогами и прочей космической нечистью, и все это ради цели, протухшей 300 лет назад? Как я могла упустить такой шанс?!
_______________________________________________________________________
Любимое местечко, где можно приятно отдохнуть бар «Кавана». Правда, не всегда хватает средств. (101, 118)
Серия 101 "Под покровом ночи"
Харпер: Итак, босс, что ты собираешься делать со своей долей?
Бека: Не знаю. Полагаю, к тому времени, когда я расплачусь с долгами отца, починю "Эврику", верну кредит, который пришлось взять, чтобы выполнить этот заказ, у меня останется как раз на приятный ужин в "Каване", если обойтись без вина.
(транскрипт AndromedaRU)
Серия 118 "Дьявол берет отстающего"
Бека: Тир, наемники сказали, что ты успел продать свою долю за наличные.
Тир: Капитан Валентайн, ты меня раскусила.
Бека: Учти, Тир, в следующий раз ты платишь в баре «Кавана».
Биография Валентайнология Бортжурнал Фотогалерея
|
